繁華熱鬧的都市夜晚依舊燈火通明，耳邊是四周路人此起彼落的驚呼聲，他們穿梭於八街九陌，艱難地在混亂擁堵的人流中撥開一條路，踉踉蹌蹌地衝進巷子，趁亂躲入暗巷內。
巷子裡狹窄昏暗，裡邊堆積著一些雜物，但還不至於髒亂到令人難以忍受的地步，大概是住附近的居民隨意置放的，就眼下的情況來說，卻正好是一個能方便他們二人藏身隱蔽的地點。
遠處傳來了複數的奔跑腳步聲，擴大音量的叫囂聲愈來愈近，煉獄杏壽郎二話不說，抓住身旁還呆愣著不動的少年，一把將對方推往雜物堆的方向，龐大的身軀隨即也鑽了過來，和竈門炭治郎一起躲在狹小黑暗的空間裡。
